Brauchen Sie Abkühlung?
Offene Schulhöfe für alle zum Erfrischen
Damit alle Menschen in diesen heißen Tagen von kühlen Inseln profitieren können, öffnet die Stadt Straßburg vom 8. Juli bis zum 25. August 6 Schulhöfe für alle Einwohnerinnen und Einwohner.
Dort finden Sie meist Picknicktische, Hütten, Liegestühle, Spielplätze, Grasflächen, schattige Plätze und Räume für sportliche Aktivitäten. Spiele (Molky, Kubb, Riesenmikado, Badminton, Catch Ball, Riesenkreiden, Sackwerfen, Riesentorpedo usw.) stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Und Vereine bieten Ihnen Aktivitäten und Animationen an: Musik, Lesen, Sport usw.
6 Schulhöfe sind zugänglich, am Wochenende von 10.00 bis 18.00 Uhr und von Montag bis Freitag von 10.00 bis 18.00 Uhr für: Langevin, Vinci, Albert-le-Grand.
| École | Lundi au vendredi | Samedi et dimanche |
|---|---|---|
| Canardière | 13h-21h | 13h-21h |
| Vinci | 13h-21h | 13h-21h |
| Albert le Grand | 13h-21h | 13h-21h |
|
Schoepflin
|
18h30-21h | 13h-21h |
| Louvois | 13h-21h (18h30-21h en juillet) |
13h-21h |
| Langevin | 13h-21h | 13h-21h |
Am Wochenende von 10.00 bis 18.00 Uhr und von Montag bis Freitag von 18.30 bis 21.00 Uhr vom 8. Juli bis 26. Juli, dann täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr vom 27. Juli bis 25. August für Canardière.
Danach ist Schoepflin montags bis freitags von 18:30 bis 21:00 Uhr und am Wochenende von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Und Louvois ist von 14:00 bis 18:00 Uhr, montags bis freitags und am Wochenende von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.
Das ganze Jahr über gestaltet und bepflanzt die Stadt Straßburg die Höfe von Schulen und Kindergärten neu, um den Kindern die bestmöglichen Bildungsbedingungen zu bieten, die globale Erwärmung zu bekämpfen und die Nutzung und Mischung der Räume neu zu erfinden.
Sommer in den Parks und kühlen Oasen
Let yourself be seduced by the beauty and tranquillity of Strasbourg's many parks, where nature flourishes and vegetation abounds to refresh you in the heart of the city. Admire the Parc Naturel Urbain, stroll along the paths of the Parc Schulmeister, relax in the Parc de la Citadelle and recharge your batteries in the nature reserves, green spaces or in the cool islands in the streets of Strasbourg.
Sommer in den Schwimmbädern und Gewässern
Die Auswahl ist groß, um den Sommer mit den Füßen im Wasser zu genießen, mit den Schwimmbädern und Wasserflächen auf unserem Territorium. Die Öffnungszeiten wurden verlängert, sodass Sie mehr Zeit haben, um sich zu vergnügen, und es werden auch Aktivitäten für die Großen angeboten: Wassergymnastik, Aquadeep, Aquabike ...
Die Ferien sind der ideale Zeitpunkt, um Kindern das Schwimmen beizubringen: Melden Sie sie zu den Kursen „éveil aquatique“ (4-6 Jahre) oder „école de natation“ (6-11 Jahre) an.
In Schwimmbädern und auf Wasserflächen: Lassen Sie Ihre Kinder nie aus den Augen! Ein Ertrinken kann in wenigen Sekunden passieren.
Weitere Informationen über Öffnungszeiten, Besucherzahlen in Echtzeit, Preise, Aktivitäten in den Schwimmbädern und unser Angebot zum Schwimmenlernen finden Sie unter strasbourg.eu oder auf der StrasApp.
Hitzewelle-Vorsorge
Denken Sie daran, sich zu hydratisieren.
Die besten Tipps bei großer Hitze:
- Trinken Sie regelmäßig Wasser.
- Halten Sie Ihr Zuhause kühl, indem Sie tagsüber die Fensterläden schließen und nachts lüften.
- Vermeiden Sie körperliche Anstrengung.
- Halten Sie Kontakt zu Ihren Angehörigen.
- Denken Sie daran, sich oder Ihre Angehörigen im Hitzewellen-Register einzutragen. Strasbourg.eu/plan-canicule
Hier finden Sie die Karte der verschiedenen Maßnahmen, die Ihnen helfen, die Hitze in diesem Sommer zu ertragen:
- die 4 Korridore der Frische
- die 8 Parks: für weitere Informationen über die Straßburger Parks
- die 4 Gewässer
- die 8 Schwimmbäder der Stadt: für Öffnungszeiten und Auslastung der Schwimmbäder
- die 50 Brunnen
- die 11 temporären Brunnen
- die 13 öffentlichen Toiletten